Para las personas que viven con diabetes tipo 1 (DT1), la enfermedad ocular es una realidad preocupante: más del 40% desarrolla enfermedad ocular diabética, que a veces provoca ceguera.

Pero la detección temprana y el tratamiento oportuno y adecuado pueden reducir el riesgo de ceguera en más del 95%.

Cómo afecta la DT1 a la salud ocular

La retina es una fina capa de tejido nervioso especializado situada en la pared posterior del ojo. Convierte la luz en señales eléctricas que se transmiten al cerebro, donde se generan las imágenes que “vemos”. El centro de la retina, llamado mácula, es responsable de la visión nítida y clara necesaria para leer y realizar otras tareas cotidianas. Los goteos anormales de los vasos sanguíneos dañados por la diabetes pueden provocar inflamación de la mácula y pérdida de visión.

La diabetes también puede causar daños directos a las células nerviosas del ojo, incluidas las células de la periferia de la retina. Estos cambios estimulan el desarrollo de vasos sanguíneos anormales, que son frágiles y pueden sangrar y destruir aún más el tejido nervioso que los rodea, cicatrizando la retina y exponiendo a las personas a un alto riesgo de baja visión y ceguera. Los niveles elevados de glucosa en sangre, como en la diabetes, dañan los vasos sanguíneos y agravan el proceso.

Tipos de enfermedades oculares

Retinopatía diabética

La retinopatía diabética (RD) es una de las complicaciones más frecuentes de la DT1. La RD es una enfermedad progresiva, a menudo consecuencia de niveles elevados crónicos de glucosa en sangre, que pueden dañar los vasos sanguíneos de la retina del ojo y provocar un crecimiento excesivo de los vasos sanguíneos. En fases avanzadas, la contracción del tejido cicatricial puede hacer que la retina se desprenda, lo que puede provocar una pérdida de visión permanente.


Edema Macular Diabético

El edema macular diabético (EMD) es una consecuencia frecuente, pero no la única, de la retinopatía diabética. El EMD es la acumulación de líquido en la parte posterior del ojo, cerca del centro de la retina (llamada mácula). El líquido hace que la mácula se hinche y se espese, afectando negativamente a la visión.

Tratamientos de las enfermedades oculares

Actualmente existen muchas terapias eficaces para la enfermedad ocular diabética, muchas de las cuales han sido posibles gracias a la investigación financiada por Breakthrough T1D. Los tratamientos de la retinopatía diabética y el edema macular diabético incluyen:

El factor de crecimiento endotelial vascular (VEGF, por sus siglas en inglés) es una proteína cuya función es promover el crecimiento de nuevos vasos sanguíneos. En las personas con retinopatía diabética, el VEGF se vuelve hiperactivo, y los nuevos y frágiles vasos sanguíneos pueden romperse y perder líquido. Breakthrough T1D desempeñó un papel fundamental en los estudios clínicos que condujeron a la aprobación de dos terapias -Lucentis® (ranibizumab) y Eylea® (aflibercept)- que inhiben el VEGF y permiten el crecimiento sano de los vasos sanguíneos dañados en los ojos.

Tratamiento con láser que cura la retina dañada de una persona con pérdida de visión. Sin embargo, aún no es capaz de restaurar la visión completa.

Dosis de un fármaco antiinflamatorio que protege los vasos sanguíneos del ojo. Sin embargo, algunas personas con DT1 siguen desarrollando otras enfermedades oculares, como glaucoma y cataratas.

Prevención de las enfermedades oculares

Mantén tu nivel de glucosa en sangre en rango

Programa exámenes oculares anuales con un especialista en retina

Controla la tensión arterial y el colesterol

Consulta a tu médico sobre las opciones de tratamiento temprano para tomar medidas preventivas

Para Breakthrough T1D y nuestra comunidad de DT1 es importante garantizar la continuidad de la investigación sobre las complicaciones oculares, acelerar las curas de la visión pobre y la ceguera, y los tratamientos de prevención de la enfermedad ocular diabética.

Breakthrough T1D está apoyando investigaciones adicionales para encontrar nuevas formas de prevenir el desarrollo de la enfermedad ocular diabética, detener su progresión para preservar la función visual y restaurar la visión perdida a través de la Iniciativa Mary Tyler Moore Vision, una iniciativa especial de la Fundación Benéfica Mary Tyler Moore y S. Robert Levine, MD y Breakthrough T1D, para honrar las contribuciones de Mary a la concienciación y la investigación sobre la diabetes.

Más orientación sobre las complicaciones


Las enfermedades cardiovasculares (ECV) son complicaciones a largo plazo de la DT1. Las ECV incluyen la cardiopatía coronaria, la enfermedad cerebrovascular y la arteriopatía periférica.



Casi una de cada tres personas con DT1 desarrolla enfermedad renal. Afortunadamente, la mayoría de las personas con DT1 y enfermedad renal no acaban con insuficiencia renal.